Expressing "No Matter " With 不管
不管bùguǎn is a Chinese phrase that means "regardless of" or "no matter." We can use it with 都dōu in the second part of the sentence to emphasize the action or decision will not change.
不管bùguǎn + Subj. + Verb or Adj + 不bù/没méi + Verb or Adj +(Obj),Subj. + 都dōu ⋯⋯
Bùguǎn nǐ xǐ bù xǐhuān, wǒ dōu yào zhàogù nǐ.
不管你喜不喜欢,我都要照顾你。
No matter you like it or not, I will take care of you.
Bùguǎn tā yǒu méi yǒu jīngyàn, wǒ dōu yuànyì gēn tā yīqǐ gōngzuò.
不管他有没有经验,我都愿意跟他一起工作。
No matter he has experiences or not, I am willing to work with him.
Bùguǎn tiānqì rè bù rè, Evan dōu huì qù wàimiàn zǒulù.
不管天气热不热,Evan都会去外面走路。
No matter the weather is hot or not, Evan will go out and walk.
不管bùguǎn + 是shì + Option A + 还是háishì + Option B ,Subj. + 都dōu ⋯⋯
Bùguǎn shì hóngchá háishì lǜchá, wǒ dōu xǐhuān.
不管是红茶还是绿茶,我都喜欢。
No matter if it's black tea or green tea, I like both of them.
Bùguǎn shì zhùzài niǔyuē háishì xīyǎtú, shēnghuófèi dōu hěn guì.
不管是住在纽约还是西雅图,生活费都很贵。
Whether living in New York or Seattle, the cost of living expenses is very high.